The last comment... / Le mot de la fin...

Voila, le sejour a Dundee touche a sa fin... et nous a quelque peu transformes comme vous pouvez le remarquer!
Non, on decooooone.... on est restes les memes! sauf que maintenant, on est bien evidemment bilingues,(!!!) on connait toutes les marques de bieres, de whisky, et on pourra donner des conferences de cardiology et d'urology en anglais.
Treve de plaisanteries : deux mois, ca passe sacrement vite quand on en profite un max! D'un cote, hate de revoir ts les petits francais que nous avons laisses, mais de l'autre, pas du tt contents de se remettre a bosser!

Special thanks for the very nice people we have met here : Ivin, Uchenna, Oye (hey bro!), Ania, Margaret (and all the polish people and their flatmates!), Marta, Myriam, Chineese Anna, Robert (sorry for your pillow and your toilet!) , Avi, Ash, Italian Anna, Helen ,Alex medical student,Quame and babe for free taxi,the Night Bus Driver (of course!!),professeur Pringle (cardiology consultant),DR Simon Mackie, steve garnettt and Alisitair rennie(urology), The Urology clinics' nurses... and sorry if we have forgotten some of you guys...we'll remember you too! :D

Polish dinner, soiree memorable!

la joyeuse bande du "Polish dinner"! (explications plus bas, a la derniere photo de la page)
On n'a pas manque de quoi manger... so tasty!!!
Vodka commando!! Alex, his girlfriend Katy, and Peter : nice Polish people!
Les polonais ne rigolent pas qd il s'agit d'aller chercher de la vodka...!
Merci pour la vodka les gars! on va feter ca! Robert and his beer, alone in the corridor... waiting for a photograph! ;-)
Cindy, Maggy, Ania (polish girls) and Melanie (on voit qu'Anna vit avec 5 gars... observez de pres l'arriere plan...) challenge reussi!! on a fait boire de la vodka aux espagnoles!
" nastrovia"!!! (en polonais ds le texte...) ou "tchin" pour les francophones!
Oye : show me your teeth!!!
elles ne sont pas allees plus loin, pour rassurer Delphine...!
La joyeuse bande de frenchies fait bonne impression!
Deux collocs de Margaret (qui etait une des organisatrices polonaises de cette soiree)
Ania et Toinette

que montre Ivin...? en tt cas, ca a l'air drole!
Lidou and Katy (sorry if it's not the right spelling...)
On devait etre ds la bonne vingtaine, avec de nombreuses nationalites : Polish, Scottish, Chineese, Malaysian, Spannish, Nigerian, Indian, French, Greek... et j'en ai peut etre oublie!

suite du bowling

Une petite biere pour se remettre de 2h intensive de bowling ((just a beer to rest after 2h of intensive play))
Puis cinema pour voir le dernier James Bond en attendant la seance Oye nous a offert une bouteille de vin blanc francais ((then cinema to see the last james bond..waiting for the movie to begin Oye offered us a french bottle of wine!!))
C'est class de boire du vin blanc au cine n'est ce pas? ((it is so smart to drink white wine at the cinema, isn't it?))

bowling

Ns avons passe un aprem au bowling avec Ivin et Oye

Antoine quel style
Ivin

C'est bon Melanie cette fois t pas dans la gouttiere

Une sortie en boite de plus

Petite soiree ds la boite fatsam merci helen au centre qui ns a fait rentrer gratuitOuh les filles!

indian dinner

Indian "spicy" food prepare par Ivin qui avait essayer de faire qq chose d'un peu moins epice que la vrai recette pour qu'on arrive a le manger
Cindy commence a maitriser l'anglais: What's hap bro?


a a a la queue leue leu

spannish dinner

photo de famille ((family portrait))

Hum c'est trop bon les specialites espagnoles, vive la sangria! ((Hum spanish food is so great, especially the sangia))

petite viree a Aberdeen pour Antoine et Cindy

Comme il n'y a pas de chirurgie cardiaque a Dundee, antoine et cindy sont aller a Aberdeen pour assister a deux interventions, ils en on profite pour faire un petit tour de la ville



Auberge dans laquelle ils ont passe la nuit apercu d'une rue d'Aberdeen (quand on en a vu une on les a toutes vu!)

petits portraits devant la pleine lune (notez quand mm qu'il n'est que 16h)

"dis Antoine tu crois qu'un jour on reviendra ici?"

"je ne sais pas Cindy, l'avenir nous l'dira!"

going out after the frend dinner

nous voici arrives au troisieme etage de l'Union pour prendre un petit verre(de plus!!)
PETIT verre ?!
Nous voici maintenant rendu a London ( une des boites de Dundee) ou Melanie et Antoine dansent sur leur chanson preferee decouverte ici: "I know, she knows I'm not fond of asking..."
petite marche pour recuperer le night bus qui nous ramene gentiment chez nous!
retour a la realite, non non les filles ne vont pas au bloc elles vont se coucher